spingere un cavallo al gran galoppo

m gallop

al galoppo at a gallop

* * *

galoppo s.m. gallop: al, di galoppo, at a gallop, (fig.) at full speed; fare qlco. al galoppo, (fig.) to gallop (o to rattle o to race) through sthg.; mettersi al galoppo, to break into a gallop; partire al galoppo, to gallop away // gran galoppo, full gallop: andare al gran galoppo, to ride full gallop; spingere un cavallo al gran galoppo, to gallop a horse // piccolo galoppo, easy gallop (o canter): andare al piccolo galoppo, to canter along; fare un piccolo galoppo, to have a canter.

* * *

sostantivo maschile equit. gallop

* * *

galoppo

/ga'lɔppo/

sostantivo m.

equit. gallop; un cavallo al galoppo a galloping horse; partire al galoppo to gallop away; il cavallo è partito al galoppo the horse broke into a gallop; andare al galoppo to gallop.